Publicado el Miercoles, 26 de junio, 2013 at 1:09 PM en el Lat Long Blog
Ver el post completo aquí en Inglés: Google Lat Long: Google Earth 7.1 for Android and iOS, now with Street View
Traducción de Francis Ortiz: Tanto si vas a pie buscando por el mejor lugar para probar un sushi en tu nuevo vecindario, o te gustaría hacer algo de arqueología virtual alrededor de Pompeya, a nuestra manera, todos somos exploradores del mundo. Tu definición de aventura es única, por lo que Google quiere ofrecer diferentes formas de explorar ese mundo. Con la última edición de Google Earth para Android o iOS - Ahora disponible en más de 100 países - tus aventuras digitales pueden ser más divertidas e inmersivas.
Texto Original:
Whether you're on foot looking for the best sushi place in a new neighborhood or you'd like to do some virtual archaeology around Pompeii, we're all explorers of the world around us in our own way. Your definition of adventure is unique, so we like to offer several ways to explore the world. With the latest edition of Google Earth for Android or iOS – now available in more than 100 countries – your virtual adventures will be even more amazing and immersive.
Traducción de Francis Ortiz: Has querido alguna vez darte una vuelta por Stonehenge o seguir los pasos de Cristobal Colón? Con la adicion de Street View a Google Earth para dispositivos móviles, puedes explorar montones de sitios desde street view directamente desde tu smartphone. Y con la nueva interfaz, con un simple click sobre el logo de Google Earth arriba a ala izquierda tienes un acceso rápido a más información a través de capas como las Fotos de Panoramio o Wikipedia. Por si decides visitar estos lugares en persona, Google Earth ha mejorado las rutas y la navegación para que puedas visualizar el tráfico a tiempo real, rutas a pie y en bici y todo ello en 3D total.
El Skyline de Chicago en 3D en la nueva interfaz
Traducción de Francis Ortiz: Has querido alguna vez darte una vuelta por Stonehenge o seguir los pasos de Cristobal Colón? Con la adicion de Street View a Google Earth para dispositivos móviles, puedes explorar montones de sitios desde street view directamente desde tu smartphone. Y con la nueva interfaz, con un simple click sobre el logo de Google Earth arriba a ala izquierda tienes un acceso rápido a más información a través de capas como las Fotos de Panoramio o Wikipedia. Por si decides visitar estos lugares en persona, Google Earth ha mejorado las rutas y la navegación para que puedas visualizar el tráfico a tiempo real, rutas a pie y en bici y todo ello en 3D total.
Artículo Original:
Have you ever wanted to take a tour of Stonehenge or retrace the steps of Christopher Columbus? With the addition of Street View to Google Earth for mobile devices, you can explore many sites from street level right on your mobile device. And with the new streamlined interface, a simple click of the Earth logo in top left will give you quick access to more information through layers like Panoramio Photos and Wikipedia. Just in case you decide to visit these places yourself, Google Earth's improved directions enable you to visualize step-by-step transit, walking and biking directions in full 3D.
Francis Ortiz
Stonehenge, Wiltshire, England en Street View
También con esta versión, Google aomplía la disponibilidad de Google Earth en más de 100 países de todo el mundo, así que puedes empezar tu viaje virtual en Google Earth prácticamente desde cualquier lugar. Para liberar al explorador que llevas en el interior, visita el Google Play Store o iTunes y descarga la última versión de Google Earth para Android e iOS
Also with this release, we're making Google Earth for mobile available in more than 100 countries worldwide, so you can start their virtual journey in Google Earth from almost anywhere on Earth. To unleash your inner explorer, check out your local Google Play store or iTunes to download the latest version of Earth for Android and iOS.
Posted by Haris Ramic, Google Earth product manager
Posted by Haris Ramic, Google Earth product manager
Translated to Spanish by Francis Ortiz
